Country
Language
Cart
Your cart is empty
羽二重と縮緬。明治十年の職人が使っていた生地は、いまと同じでした。
「剪綵」という失われた言葉。明治九年、京都女紅場が万博に出していたもの。
"Kyoto-made Is Especially Fine, Yet Cheap, Plain, and Elegant": What an 1847 Book Said About Kyoto Flower Hairpins
"Tsumami-Zaiku" Is a Meiji-Era Name. In the Edo Period It Was Called Kirezaiku.
「つまみ細工」の漢字はなぜ揺れるのか。摘・撮・抓、三十年ぶんの記録。
花簪はどこから来たか。江戸の本は「吉原の禿の真似」と書いていた。
「京製なるはすぐれて美工なれど、價は廉く樸にして雅なり」── 江戸の本が書いていた、京都の花かんざし。
「つまみ細工」は明治の名前だった。江戸の呼び名は「裁細工(きれざいく)」。
In 1873, Kyoto Hana-Kanzashi Crossed to Vienna: 150 Years of Tsumami-Zaiku Abroad
1873年、京都の花簪はウィーンへ渡っていた。つまみ細工と海外の、百五十年の記録。
仕事としてのつまみ細工 ── 明治の内職と職人の記録
つまみ細工の生地と糊 ── 端切れから専用の絹へ
つまみ細工の道具はどう生まれたか
「剣つまみ」という呼び名はいつ生まれたのか
つまみ細工の起源はどこまで遡れるのか。幕末の風俗記が書いていた「花簪」の正体。
Delivered from Nishijin, Kyoto
We deliver silk tsumami zaiku hair accessories made in our workshop in Kyoto.
Handcrafted by artisans
Each item is carefully crafted, from cutting to assembly.
Reliable support
Please feel free to contact us for inquiries about products or reservations.
Ships domestically and internationally
We handle not only domestic shipping but also international shipping.